很可惜 T 。T 您现在还不是作者身份,不能自主发稿哦~
如有投稿需求,请把文章发送到邮箱tougao@appcpx.com,一经录用会有专人和您联系
咨询如何成为春羽作者请联系:鸟哥笔记小羽毛(ngbjxym)
在喊麦的嘶吼中间,无数的东北小伙心中,也曾想到过金戈铁马。
当我们在讨论喊麦时,我们在讨论什么?
今天看到微博大V@留几手的微博,差点把我笑死:
手哥是老东北人了,他这一通解释,绝对是基于东北生活经验对喊麦做出的灵魂诠释。
人们鄙视喊麦,却并没有分析过喊麦所诞生的原理,喊麦绝不是玄幻意**,而是无可争辩的现实主义题材。
1
每一首喊麦歌词的背后
都是一曲现实主义的史诗
要看懂喊麦,大家需要了解喊麦的「翻译机制」。
除了上面留几手解释的几个词以外,还有其他名词解释:
通天修为:月收入突破2500
天塌地陷:事业受挫/网贷还不上/房租断缴等
玄真火焰:一次性打火机
驰骋沙场:起着低音炮电动车炸街
惊天变:由于没钱不得不跑路
杀神弑魔:锤了金链子大哥
魔剑出鞘:水果刀拿出来了
血滂沱:被人锤了一顿鼻子出血了
万物星象:生辰八字
百万军中灭硝烟:成功调解两拨混混打架
今日虎符在我手:群聊里@了所有兄弟
大权我手得:成为了网吧网管
等等等等,相信大家看到这里也就体会到了精髓。
当你使用这一套翻译方法时,你就会发现,喊麦的歌词不仅不玄幻,而且一个比一个更具有现实主义色彩。
惊雷,这通天修为天塌地陷紫金锤
紫电,说玄真火焰九天玄剑惊天变
乌云,我驰骋沙场呼啸烟雨顿
多情自古空余恨我手持了弯月刃
讲述了一个事业有成的精神小伙,虽然月薪突破了两千五,但是由于网贷缠身,不得不跑路。他骑着低音炮小摩托顶着雨骑过了一条一条街,想起了远方的爹娘和自己的出租房,想想自己身上除了手机就剩一把水果刀了。
霸天下,战群狼。兵临城下又何妨。
就算刀斩我胸膛,也要守护这城墙。
讲述了一个被围殴的可怜小伙,被人家堵在了道边卷帘门前面但气势完全不虚,觉得就算今天你们把我海扁一顿我也要守护这扇最好的卷帘门。
什么叫现实主义?这就叫现实主义!经过加工的现实主义,它也是现实主义!
上世纪中期,拉丁美洲为我们带来了魔幻现实主义,而此时的中国东北,这么**玄幻现实主义题材作品,大家怎么能不承认呢?
2
过一把接地气的嘴瘾,是人类刚需
人们是需要发泄的,如果现实中不能发泄,那至少让我们过把嘴瘾。
看过《水浒传》的朋友,一定记得宋江在浔阳楼提的反诗——
自幼曾攻经史,长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。
不幸刺文双颊,那堪配在江州,他年若得报冤仇,血染浔阳江口。
这一首《西江月》几乎是水浒传中知名度最高的几首诗词之一,但其实分析一下,你会发现它的立意并不高,堪称古代喊麦。
整个词的意思是:
小时非常NB,长大更加无敌,运气不好被人欺,只能先装弟弟。
犯事前途被毁,在这实在可惜。将来若能出口气,杀尽天下SB!
其实也不过就这么个意思,雅了一点而已。
如果现实已经够残酷,为什么我们还要在文学创作中唯唯诺诺呢?
但这个嘴瘾过的一定不能超脱于人民群众的审美水平,他一定要结合百姓们耳熟能详的事物。
换句话说,吹牛,也一定要吹大家能听得懂的牛。
明星荧荧,开妆镜也。绿云扰扰,梳晓鬟也。
渭流涨腻,弃脂水也。烟斜雾横,焚椒兰也。
这种吹牛方法肯定不能让群众喜欢,不就是想讲皇宫里日子过的好吗?直说不行吗?
大家喜欢什么样的描写呢?
河南梆子《关公辞曹》:
曹孟德在马上一声大叫,关二弟听我说你且慢逃。在许都我待你哪点儿不好,顿顿饭包饺子又炸油条。你曹大嫂亲自下厨烧锅燎灶,大冷天只忙得热汗不消。白面馍夹腊肉你吃腻了,又给你蒸一锅马齿菜包。搬蒜臼还把蒜汁捣,萝卜丝拌香油调了一瓢。
什么他娘的歌剧昆曲,谁能像河南梆子一样色香味俱全?一场戏停下来口水都下来了!
山东吕剧《下陈州》:
听说那老包要出京,忙坏了东宫和西宫。东宫娘娘烙大饼,西宫娘娘剥大葱。
这才是人民群众所喜闻乐见的。
除了传统故事以外,连《圣经》这种题材的故事也有本土化版本,比如圣经中耶稣降生的故事在河南是这样的:
冬至过了那整三天,耶稣降生在驻马店。
三仙送来一箱苹果,还有五斤肉十斤面。
小丫鬟手拿红鸡蛋,约瑟夫忙把饺皮擀。
店小二送来红糖水,喊一声:玛利亚大嫂,你喝了不怕风寒。
加百列:约瑟公,你坐下,听俺说说知心话。
木匠你成亲后,娶的就是玛利亚。
她没过门就怀孕,知道你心里有想法。
孩儿他爹竟是谁?你每天每夜睡不下。
这小孩是生灵造,借着他娘胎到地下。
代世人偿罪孽,就是以马内利弥赛亚。
这本是上帝的旨,你休要怀疑玛利亚。
所以,喊麦本身并不低俗,人们总是会把自己的美好期望寄托于一些耳熟能详的事物上。
而且,千万别觉得喊麦的人不可能成功。当年洪秀全建立太平天国,封了东西南北王,这种封王方法历朝历代都没有过,只是因为清朝的戏文里这么封,而洪秀全凭借自己的实力把戏里的事搬到了现实中。
谁说口嗨不能成真,群众中自然有能说又能做的狠人。
3
为什么东北诞生了喊麦?
东北,一片神奇的热土。
在全中国除东北外任何一片地方,人们都会以省为界限介绍自己(江苏除外,他们以市/县/乡/村介绍自己)。只有东四省(黑吉辽+半个内蒙古)会共同的说出一句:
东北的审美观迥异于全国其他地方。在东北,男性是无所谓“美”或者“丑”的,衡量东北爷们形象的标准只有两个——「精神」和「堆衰」(Dui cui或dui sui)
这两个标准的边缘并不难跨越,有的时候可能就是一个细节的事。
比如你在沈阳,沈阳的冬天可能会达到零下三十几度,但是无论再冷的天,你很少会看到男人戴帽子。哪怕东北大哥穿的貂皮比棉被还厚,但真正的大哥是绝对不带帽子的。光头穿貂皮大哥在沈阳的寒风里冻得耳朵通红,但是他绝对不会戴帽子,尤其是棉帽子。
为啥呢?
因为你只要不戴帽子,就是精神的。只要带上帽子,立刻就堆衰了。不带帽子,是一个东北中年男人最后的倔强。
宁可冻死,不能堆衰。
而在社会价值崇拜中,东北人对财富并没有过分的追捧,东北人对一个男人的最高赞誉就是:「有力度!」、「杠杠得!」
力量感,是东北社会丛林中的至高真理。
所以,当你在东北澡堂的大池子里听旁边大哥云淡风轻的说:「刚子是条汉子,一个人砍死六十多,不枉我跟他兄弟一场」、「前两天捡了个便宜,花了二百块钱在医院就查出了六个病」、「xxx我熟啊,找他办事就一句话的事儿。」等等这些言论时,不要惊讶,大哥们正在展示他的「力量感」。
在我们东北,男人可以没有钱,但一定不能没有力度。哪怕你出门下楼就为了吃个麻辣烫,别人问你干啥去,你也得说:「我出去办事儿去!」
而喊麦,则极好的融合了「精神」和「力量感」。
还有什么比小伙穿着小衬衫,梳着小背头更精神的呢?还有什么比「败帝王,斗苍天」更有力量感的呢?
喊麦,完美的结合了东北社会审美的两大要素。虽然不是所有人都认同,但的确有一部分人是喜欢的。
谁都有理想,而精神小伙们选择用一种自己喜欢的,接地气的方法来表达,这有什么错呢?
也许它没有流行歌曲那么讲究旋律,也许它「呕哑嘲哳难为听」,也许它制作粗糙唱功稀烂,但它确实表达了一些人的想法。
它也许称不上是真正的「音乐」,但它的存在是合理的。
1953年,爱尔兰荒诞剧《等待戈多》上映,这个话剧没有什么剧情。讲述了一个“什么也没有发生,谁也没有来,谁也没有去”的故事。
英国戏剧学家马丁·艾琳斯评价这部剧时说:「我们被推进这个世界,但不知为了什么。人不可能知道自己为什么来到这个世界。但又不能不想,我们既然来了,就要有所企盼。」
我们既然来到这个世界,就要有所期盼。
在喊麦的嘶吼中间,无数的东北小伙心中,也曾想到过金戈铁马。
本文为作者独立观点,不代表鸟哥笔记立场,未经允许不得转载。
《鸟哥笔记版权及免责申明》 如对文章、图片、字体等版权有疑问,请点击 反馈举报
Powered by QINGMOB PTE. LTD. © 2010-2022 上海青墨信息科技有限公司 沪ICP备2021034055号-6
我们致力于提供一个高质量内容的交流平台。为落实国家互联网信息办公室“依法管网、依法办网、依法上网”的要求,为完善跟帖评论自律管理,为了保护用户创造的内容、维护开放、真实、专业的平台氛围,我们团队将依据本公约中的条款对注册用户和发布在本平台的内容进行管理。平台鼓励用户创作、发布优质内容,同时也将采取必要措施管理违法、侵权或有其他不良影响的网络信息。
一、根据《网络信息内容生态治理规定》《中华人民共和国未成年人保护法》等法律法规,对以下违法、不良信息或存在危害的行为进行处理。
1. 违反法律法规的信息,主要表现为:
1)反对宪法所确定的基本原则;
2)危害国家安全,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一,损害国家荣誉和利益;
3)侮辱、滥用英烈形象,歪曲、丑化、亵渎、否定英雄烈士事迹和精神,以侮辱、诽谤或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名誉、荣誉;
4)宣扬恐怖主义、极端主义或者煽动实施恐怖活动、极端主义活动;
5)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结;
6)破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信;
7)散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定;
8)宣扬淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪;
9)煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序;
10)侮辱或者诽谤他人,侵害他人名誉、隐私和其他合法权益;
11)通过网络以文字、图片、音视频等形式,对未成年人实施侮辱、诽谤、威胁或者恶意损害未成年人形象进行网络欺凌的;
12)危害未成年人身心健康的;
13)含有法律、行政法规禁止的其他内容;
2. 不友善:不尊重用户及其所贡献内容的信息或行为。主要表现为:
1)轻蔑:贬低、轻视他人及其劳动成果;
2)诽谤:捏造、散布虚假事实,损害他人名誉;
3)嘲讽:以比喻、夸张、侮辱性的手法对他人或其行为进行揭露或描述,以此来激怒他人;
4)挑衅:以不友好的方式激怒他人,意图使对方对自己的言论作出回应,蓄意制造事端;
5)羞辱:贬低他人的能力、行为、生理或身份特征,让对方难堪;
6)谩骂:以不文明的语言对他人进行负面评价;
7)歧视:煽动人群歧视、地域歧视等,针对他人的民族、种族、宗教、性取向、性别、年龄、地域、生理特征等身份或者归类的攻击;
8)威胁:许诺以不良的后果来迫使他人服从自己的意志;
3. 发布垃圾广告信息:以推广曝光为目的,发布影响用户体验、扰乱本网站秩序的内容,或进行相关行为。主要表现为:
1)多次发布包含售卖产品、提供服务、宣传推广内容的垃圾广告。包括但不限于以下几种形式:
2)单个帐号多次发布包含垃圾广告的内容;
3)多个广告帐号互相配合发布、传播包含垃圾广告的内容;
4)多次发布包含欺骗性外链的内容,如未注明的淘宝客链接、跳转网站等,诱骗用户点击链接
5)发布大量包含推广链接、产品、品牌等内容获取搜索引擎中的不正当曝光;
6)购买或出售帐号之间虚假地互动,发布干扰网站秩序的推广内容及相关交易。
7)发布包含欺骗性的恶意营销内容,如通过伪造经历、冒充他人等方式进行恶意营销;
8)使用特殊符号、图片等方式规避垃圾广告内容审核的广告内容。
4. 色情低俗信息,主要表现为:
1)包含自己或他人性经验的细节描述或露骨的感受描述;
2)涉及色情段子、两性笑话的低俗内容;
3)配图、头图中包含庸俗或挑逗性图片的内容;
4)带有性暗示、性挑逗等易使人产生性联想;
5)展现血腥、惊悚、残忍等致人身心不适;
6)炒作绯闻、丑闻、劣迹等;
7)宣扬低俗、庸俗、媚俗内容。
5. 不实信息,主要表现为:
1)可能存在事实性错误或者造谣等内容;
2)存在事实夸大、伪造虚假经历等误导他人的内容;
3)伪造身份、冒充他人,通过头像、用户名等个人信息暗示自己具有特定身份,或与特定机构或个人存在关联。
6. 传播封建迷信,主要表现为:
1)找人算命、测字、占卜、解梦、化解厄运、使用迷信方式治病;
2)求推荐算命看相大师;
3)针对具体风水等问题进行求助或咨询;
4)问自己或他人的八字、六爻、星盘、手相、面相、五行缺失,包括通过占卜方法问婚姻、前程、运势,东西宠物丢了能不能找回、取名改名等;
7. 文章标题党,主要表现为:
1)以各种夸张、猎奇、不合常理的表现手法等行为来诱导用户;
2)内容与标题之间存在严重不实或者原意扭曲;
3)使用夸张标题,内容与标题严重不符的。
8.「饭圈」乱象行为,主要表现为:
1)诱导未成年人应援集资、高额消费、投票打榜
2)粉丝互撕谩骂、拉踩引战、造谣攻击、人肉搜索、侵犯隐私
3)鼓动「饭圈」粉丝攀比炫富、奢靡享乐等行为
4)以号召粉丝、雇用网络水军、「养号」形式刷量控评等行为
5)通过「蹭热点」、制造话题等形式干扰舆论,影响传播秩序
9. 其他危害行为或内容,主要表现为:
1)可能引发未成年人模仿不安全行为和违反社会公德行为、诱导未成年人不良嗜好影响未成年人身心健康的;
2)不当评述自然灾害、重大事故等灾难的;
3)美化、粉饰侵略战争行为的;
4)法律、行政法规禁止,或可能对网络生态造成不良影响的其他内容。
二、违规处罚
本网站通过主动发现和接受用户举报两种方式收集违规行为信息。所有有意的降低内容质量、伤害平台氛围及欺凌未成年人或危害未成年人身心健康的行为都是不能容忍的。
当一个用户发布违规内容时,本网站将依据相关用户违规情节严重程度,对帐号进行禁言 1 天、7 天、15 天直至永久禁言或封停账号的处罚。当涉及欺凌未成年人、危害未成年人身心健康、通过作弊手段注册、使用帐号,或者滥用多个帐号发布违规内容时,本网站将加重处罚。
三、申诉
随着平台管理经验的不断丰富,本网站出于维护本网站氛围和秩序的目的,将不断完善本公约。
如果本网站用户对本网站基于本公约规定做出的处理有异议,可以通过「建议反馈」功能向本网站进行反馈。
(规则的最终解释权归属本网站所有)